RSS

Firenze_introduction

alba_adriatica_head


To Atelier,
Piazza di SantaCroce,
Firezne

Traditionale, Storia e Tecnica

Traditional, Historical and Fine Craft Work
街全体が美術館と謂われるフィレンチェ=世界遺産、欧州文化首都

永き自治の歴史を引き継ぐ、職人組合共同体であったフィレンチェの街。伝統と歴史と、そのアルテ=技術を至高の誉れ、誇りとして今なお、伝統を引き継ぎ、手のぬくもりが解る、クラフトワークを護り続けている。だからこそ、欧州ラグジュアリーメゾンは、LVだろうとエルメスだろうと、このトスカーナ地方で革素材を調達している。アレクは父の使命をうけ、このギルド時代からの中心街にアトリエを開き、素材開発に携わっている。



firenze_a1
>>more photo

Arti di Cuoiaio -Guild of Firenze tradition since 1281
ルネッサンス時代以前より、職業組合としての伝統=革産業の誇り
firenze_b1
>>more photo

World wide No1 industrial clusters
世界最大、最高の、革産業集積地=サンタクローチェ
firenze_c1
>>more photo

Toscana slow food, happy freiends,
一番の調味料は”愛情込めて”、言い切り胸を張るイタリア人
firenze_d1
>>more photo

ページトップへ